Gizlilik Bildirimi
Güncelleme: Ekim 2026
Bu metin çeviridir. Hukuken bağlayıcı olan Almanca sürümdür.
1. Veri sorumlusu
BioSpike GmbH, Untermainkai 30, 60329 Frankfurt am Main, Almanya. Genel müdür: Reyhan Aktar. E-posta: [email protected]
2. Genel
Kişisel verileri yalnızca bu sitenin çalışması ve taleplerinizin yanıtlanması için gerektiği ölçüde, AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) ve Alman TDDDG kapsamında işleriz.
Analiz ya da takip aracı kullanmayız; verilerinizi reklam amacıyla paylaşmayız.
3. Barındırma ve sunucu kayıtları
Bu site harici bir barındırma hizmeti sağlayıcısında çalışır.
Siteyi ziyaret ettiğinizde teknik olarak gerekli veriler işlenir: IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa, yönlendiren adres, tarayıcı ve işletim sistemi bilgisi. Amaç sitenin güvenli ve kesintisiz sunulmasıdır (GDPR m. 6/1-f). Kayıtlar barındırma sağlayıcısının kısa saklama süresi sonunda silinir.
4. Çerezler
Yalnızca seçtiğiniz dili bir yıl hatırlayan, teknik olarak zorunlu tek bir çerez („NEXT_LOCALE“) kullanırız. Bu çerez yalnızca dili kendiniz değiştirdiğinizde oluşturulur (TDDDG § 25/2). Başka çerez kullanmayız.
5. İletişim formu ve e-posta
Bize form ya da e-posta ile yazdığınızda, talebinizi yanıtlamak için adınızı, e-posta adresinizi, isteğe bağlı olarak firmanızı ve mesajınızı işleriz (sözleşme öncesi talepler için GDPR m. 6/1-b, diğer durumlarda m. 6/1-f).
Form verileri şifreli bağlantıyla e-posta kutumuza iletilir, sitede saklanmaz. Talebiniz sonuçlandığında ve yasal saklama yükümlülüğü yoksa veriler silinir.
6. Yazı tipleri
Yazı tipleri kendi sunucumuzdan yüklenir; Google ya da başka bir yazı tipi sağlayıcısına bağlantı kurulmaz.
7. Harita ve dış bağlantılar
Sitemizde gömülü bir harita uygulaması yoktur. Yalnızca „Haritada aç“ bağlantısına tıkladığınızda Google Haritalar yeni pencerede açılır; orada Google Ireland Limited'in gizlilik kuralları geçerlidir.
8. Haklarınız
Bilgi alma (GDPR m. 15), düzeltme (m. 16), silme (m. 17), işlemeyi kısıtlama (m. 18), veri taşınabilirliği (m. 20) ve m. 6/1-f'ye dayanan işlemelere itiraz (m. 21) haklarına sahipsiniz. Bunun için [email protected] adresine yazabilirsiniz.
Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz; örneğin Hessen Eyaleti Veri Koruma Kurulu (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Almanya.
9. SSL/TLS şifreleme
Bu site güvenlik için SSL/TLS şifrelemesi kullanır; adres çubuğundaki „https://“ ile anlaşılır.